

ИНТЕРВЬЮ С АНДРЕЕМ БОРИСОВЫМ
Я зарядил якутский театр сюжетами Олонхо на триста лет, а «бедная» Пекинская опера много веков питается меньше чем сотней…

ИНТЕРВЬЮ С ЭРИКОМ-ЭММАНЮЭЛЕМ ШМИТТОМ
«Я пишу в никуда, мои герои овладевают мною без посредника-режиссера, я не применяю себя ни к какому будущему постановщику или театру».

ИНТЕРВЬЮ С ФАУСТАСОМ ЛАТЕНАСОМ
Из всех сочинителей спектакля самый счастливый — композитор. Потому что когда спектакль умирает — его музыка продолжает жить.

ЖЕЛТАЯ МЕЛЬНИЦА СЛАВЫ ПОЛУНИНА
«Закон Желтой мельницы» я поняла и почувствовала в тот момент, когда пересадила со ступеньки на ступеньку зеленую лягушку…

«ВОСПОМИНАНИЯ БУДУЩЕГО» В АЛЕКСАНДРИНКЕ
Ну вот и сбылась мечта театроведа: театр ставит спектакль для него и только для него.

«ЧТО ДЕЛАТЬ» В БДТ
Роман «Что делать?» был совершенно Могучему не нужен. У него просто вообще нет этого вопроса.

Учрежден
6 июля 1992 года
УЧРЕДИТЕЛИ
АНО «Петербургский театральный журнал»
Санкт-Петербургский музей театрального и музыкального искусства
Санкт-Петербургская государственная академия театрального искусства
Межсоюзное творческое объединение «Бродячая собака»
ИЗДАТЕЛЬ
АНО «Петербургский театральный журнал»
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Марина Дмитревская
РЕДАКЦИЯ
Евгения Тропп,
Елена Третьякова,
Оксана Кушляева,
Яна Постовалова,
Виктория Аминова
литературный редактор
Елена Миненко
ответственный секретарь
Надежда Стоева
макет, обработка иллюстраций
Юкка Малека
бухгалтер
Ольга Кручинина
исполнительный директор
Анна Каргапольцева
администраторы
Аглая Лобанцева
Михаил Каргапольцев
веб-мастер сайта
Александр Гребеньков
редакторы сайта
Татьяна Джурова (блог),
Елена Вольгуст («Пресса»)
Анна и Михаил Каргапольцевы («Отдел кадров»)
Вера Харламова («Драматургия»)
АДРЕС РЕДАКЦИИ
191028, Санкт-Петербург,
ул. Моховая, 30, подвал
тел./факс 8 (812) 579-67-73
ИНТЕРНЕТ
ptj.spb.ru
ptjournal@mail.ru
При перепечатке
ссылка на
«Петербургский театральный журнал» обязательна
Рукописи не рецензируются
Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия по Санкт-Петербургу и Ленинградской области.
Свидетельство о регистрации СМИ
ПИ № ФС78-9097Р от 11 апреля 2008 г.
ISSN 0869-8198
Цена свободная
© «Петербургский театральный журнал»
№ 4 [78] 2014 г.
СОДЕРЖАНИЕ
-
Марина Дмитревская
К ЧИТАТЕЛЯМ И КОЛЛЕГАМ - ПАРАЛЛЕЛИ И МЕРИДИАНЫ
-
Я ЗАВОРОЖЕН ОЛОНХО...
Беседу с Андреем Борисовым ведет Марина Дмитревская -
«ТАК И ДОЛЖНО БЫТЬ: КРИВОВАТОЕ, ЖИВОЕ»
Беседу с Фаустасом Латенасом ведет Ксения Ярош -
НА ПЕРЕВАЛЕ МЕЖДУ ВОСТОКОМ И ЗАПАДОМ
Беседу с Фаридом Бикчантаевым ведет Марина Дмитревская -
ЭРИК-ЭММАНЮЭЛЬ ШМИТТ: «ВСЕ МЫ БРАТЬЯ В НЕВЕДЕНИИ»
Беседу ведет Марина Дмитревская - ВОСТОК–ЗАПАД
-
Ася Волошина
КОНЦЕНТРАЦИЯ КРУГОВ
«Йоханна на костре» и «Человек крылатый» А. Виднянского в Национальном театре (Будапешт) -
Татьяна Джурова
ПАРА «ЧАЕК»
«Чайка» О. Коршуноваса в Театре ОКТ (Вильнюс) и М. Миуры в театре «Читен» (Киото) -
Евгений Авраменко
«МЫ ПОПАЛИ В ЗАПЕНДЮ...», ИЛИ «МЫШЕЛОВКИ» ОСКАРАСА КОРШУНОВАСА -
Яна Постовалова
ЧТО ТОТ ИОВ, ЧТО ЭТОТ
«Книга Иова» Р. Кудашова в БТК и Э. Някрошюса в «Мено Фортас» -
Виктория Аминова
В ПОИСКАХ «ДЫРЫ» МАКДОНАХА
I Международный фестиваль Мартина МакДонаха в Перми -
Татьяна Джурова
МИР КАК ВОЛЯ И МИР КАК ПРЕДСТАВЛЕНИЕ
«Макбет» Л. Персеваля в «Балтийском доме» -
Люк Персеваль
О ЗАМЫСЛЕ СПЕКТАКЛЯ
«Макбет» Л. Персеваля в «Балтийском доме» -
Наталья Скороход
МОЯ ТЕЛЛУРИЯ
«Теллурия» М. Гацалова в Александринском театре -
Марат Гацалов
О ЗАМЫСЛЕ СПЕКТАКЛЯ
«Теллурия» М. Гацалова в Александринском театре -
Марина Дмитревская
ЧТО ЖЕ ДЕЛАТЬ? НАДО ЖИТЬ...
Пресс-подход к спектаклю «Что делать» А. Могучего в БДТ -
Евгения Тропп
ДУХИ И БУКВЫ
«Диббук» Е. Арье в театре «Гешер» (Израиль) -
Антон Сергеев
О ТЕАТРАЛЬНОЙ АРХЕОЛОГИИ -
Марина Дмитревская
ОПИРАЯСЬ О ВОЗДУХ
Петр Семак играет Арбенина
«Воспоминания будущего» В. Фокина в Александринском театре -
Валерий Фокин
О ЗАМЫСЛЕ СПЕКТАКЛЯ
«Воспоминания будущего» В. Фокина в Александринском театре -
Надежда Стоева
МЕРТВАЯ И ЖИВАЯ ВОДА
«Болотный клуб» Ф. Кена и театральной компании «Вивариум Студио» (Франция) и «Орхидеи» Театральной компании Пиппо Дельбоно -
Филипп Кен
О ЗАМЫСЛЕ СПЕКТАКЛЯ
«Болотный клуб» Ф. Кена и театральной компании «Вивариум Студио» (Франция) -
Дмитрий Ольшанский
ТЕЛО САТИРА
«Орхидеи» Театральной компании Пиппо Дельбоно -
Елена Горфункель
ЖИЗНЬ — ЛУЧШАЯ МАШИНА
«Вино из одуванчиков» А. Шапиро в ТЮЗе им. А. Брянцева -
Елена Строгалева
О СПЕКТАКЛЕ
«Вино из одуванчиков» А. Шапиро в ТЮЗе им. А. Брянцева -
Адольф Шапиро
О ЗАМЫСЛЕ СПЕКТАКЛЯ
«Вино из одуванчиков» А. Шапиро в ТЮЗе им. А. Брянцева -
Елена Третьякова
«ЖИЗНЬ И СУДЬБА» БЕРТОЛЬТА БРЕХТА -
Марина Дмитревская
СЕРГЕЙ ВОЛКОВ — БРЕХТ
«Кабаре Брехт» Ю. Бутусова в театре им. Ленсовета -
Юрий Бутусов
О ЗАМЫСЛЕ СПЕКТАКЛЯ
«Кабаре Брехт» Ю. Бутусова в театре им. Ленсовета -
Виктория Аминова
ЖИВЫЕ
«„Дядя Ваня“. Работа актера над ролью» А. Праудина на Экспериментальной сцене -
Анатолий Праудин
О ЗАМЫСЛЕ СПЕКТАКЛЯ
«„Дядя Ваня“. Работа актера над ролью» А. Праудина на Экспериментальной сцене -
Татьяна Джурова
ДОКОПАТЬСЯ ДО АВТОРА (КОНЕЦ ИГРЫ)
«Беккет. Пьесы» Д. Волкострелова в ТЮЗе им. А. Брянцева -
Дмитрий Волкострелов
О ЗАМЫСЛЕ СПЕКТАКЛЯ
«Беккет. Пьесы» Д. Волкострелова в ТЮЗе им. А. Брянцева -
Надежда Таршис
«МЕРА МИРУ — ОПЕРЕТТА»
«Оперетта» А. Бубеня в Национальном театре (Будапешт) -
Галина Брандт
ПОЭТ И «ЛЮДИ»
«Башлачев. Свердловск—Ленинград и назад» С. Серзина
в Центре современной драматургии (Екатеринбург) -
Оксана Кушляева
ВРЕМЯ ЖЕНЩИН
«WASSA» А. Маликова в Курганском драматическом театре -
Павел Руднев
НОЧЬ ПЕРЕД ВОСКРЕСЕНЬЕМ
«Кто боится Вирджинии Вулф?» К. Гинкаса в МТЮЗе -
Яна Постовалова
ЭТЮДЫ В ПЕРСИКОВЫХ ТОНАХ НА ФОНЕ ВСЕОБЩЕГО РАЗРУШЕНИЯ
«Бесприданница» Л. Эренбурга в Московском театре им. В. Маяковского -
Надежда Стоева
ИГРА В СМЕРТЬ, или ПЕСНИ ПРОШЛОГО ВЕКА
«Валентинов день» В. Сквирского в НДТ -
Вадим Сквирский
О ЗАМЫСЛЕ СПЕКТАКЛЯ
«Валентинов день» В. Сквирского в НДТ -
Евгения Тропп
КАРАМАЗОВЫ И АД
«Братья» Е. Сафоновой в «Приюте Комедианта» - КУКОЛЬНЫЙ ДОМ
-
КУКОЛЬНЫЕ СЛИВКИ
Беседу с Анной Ивановой-Брашинской ведет Марина Дмитревская -
Анна Константинова
ФЕСТИВАЛЬ АКТУАЛЬНЫХ КУКОЛ
О программе «БТК-феста» -
Ирина Селезнева-Редер
С УТРА...
О детских спектаклях «БТК-феста» -
Оксана Кушляева
ЗВЕРИ, ЛЕС, СОВСЕМ ОДНА...
«Разговоры с молодым человеком» А. Лимбо, Compangie Gare Centrale (Бельгия) -
Марина Дмитревская
КУКЛА
«Стол» М. Дауна и «Пульчинелла-ди-Маре» Г. Назуто на «БТК-фесте» - МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР
-
Ксения Русинова
А СЧАСТЬЕ БЫЛО НЕВОЗМОЖНО
«Евгений Онегин» В. Бархатова в Михайловском театре -
Лариса Барыкина
СТИЛЬ, СВОБОДА, ПЕРФЕКЦИОНИЗМ...
«Дон Жуан» В. Карраско в Пермском театре оперы и балета им. П. И. Чайковского -
Лариса Барыкина
ГЛАСС И ГАНДИ НА УРАЛЕ
«Сатьяграха» Т. Штрасбергера в Екатеринбургском театре оперы и балета -
Елена Третьякова
ИДТИ ОТ МУЗЫКИ — КУДА?
Оперные премьеры сезона - ДОМАШНИЙ КИНОТЕАТР
-
Яна Постовалова
ДВОЙНАЯ ДИСПОЗИЦИЯ
О фильме О. Ассайаса «Зильс-Мария» - ЛАВКА ПИСАТЕЛЕЙ
-
Марина Дмитревская
ТЫ СНЯЛА СВОЕ КИНО. ЗАМЕТКИ О КНИГЕ
О книге К. Добротворской «Кто-нибудь видел мою девчонку? 100 писем к Сереже» -
Евгения Тропп
«МЫ ЖИВЕМ НА ОБОЧИНЕ — И В ТЕАТРАХ, И В ГАЗЕТАХ МЫ НЕ СВОИ»
О книге И. Уордла «Театральная критика» - ПАМЯТИ
- ПАМЯТИ ЮРИЯ ПЕТРОВИЧА ЛЮБИМОВА
- ПАМЯТИ АЛЕКСЕЯ ДЕВОТЧЕНКО
- ПАМЯТИ ВИКТОРА КОСТЕЦКОГО
- ПАМЯТИ НИНЫ ИВАНОВНЫ ЖЕЛУДОВОЙ
- ШАПИТО
-
Оранжевая Мама, Юкка Малека
ЦВЕТНОЙ КАРНАВАЛ В ИЗУМРУДНОМ ГОРОДЕ -
Марина Дмитревская
ЖЕЛТАЯ МЕЛЬНИЦА СЧАСТЬЯ
комментарии