«Школьное Кабаре». Молодежный театр (г. Дюссельдорф, Германия)

Вчерашние школьники, они неделю назад сдали выпускные экзамены и приехали на встречу с русскими зрителями. Помня о прошлом и заботясь о будущем, шесть юношей и четыре девушки решили отметить этот памятный для всех день показом в Санкт-Петербурге отрывков из 20 программ школьного кабаре.

Спектакль шёл без перевода, так что хорошо знающие немецкий язык в течение вечера смеялись без перерыва. Однако кабаре из Дюссельдорфа преследует далеко не развлекательные цели. Это театр публицистической сатиры. С иронией и сарказмом школьники рассказывали о самых больных проблемах новой Германии. Например, о том, как трудно адаптироваться в изменившейся ситуации жителям бывшей ГДР, или о том, что политика нынешнего немецкого правительства имеет мало общего с надеждами, которые возлагает на свою судьбу молодое немецкое поколение.

Те, для кого языковой барьер оказался непреодолимым, реагировали на сам имидж ребят. За много лет в Школьном кабаре под руководством Ганса Бюринга выработался особый стиль исполнения. Внешне непохожие друг на друга ребята объединены блестящим чувством юмора, позволяющим им легко переходить от одной темы к другой, соединять в одно целое драматические отрывки, этюды и вокал. Все вместе исполнители «Кеттвихтена» стремятся создать на глазах у публики, своей и зарубежной, образ «нового немца». Поэтому знакомство с программами этого кабаре даёт публике представление о том, как выглядит, о чём думает и чего ждёт от жизни юность Германии.