Пресса о петербургских спектаклях
Петербургский театральный журнал

52

  • Премьера состоялась 18 ноября 2018 года
  • 52
    Фото — А. Брюханова
  • 52
    Опера Александра Маноцкова
    по произведению Л. С. Рубинштейна «Все дальше и дальше»
    18+
  • Композитор, режиссер-постановщик,
    художник-постановщик
    Александр МАНОЦКОВ
  • Оператор-постановщикЕвгения МАРЧЕНКО
  • Музыкальный руководительАнна ВИШНЯКОВА
  • Художник по светуСтас СВИСТУНОВИЧ
  • Ассистент художника-постановщикаНадежда ОСИПОВА
  • Помощник режиссераИрина Паршуто
  • Ассистент режиссераСтепан Пектеев
  • Выпускающий редакторНадежда Латышева
  • Выпускающий заведующий
    художественно-постановочной части
    Александра КОПАНЕВА
  • Опера исполняется на шести языках с русскими субтитрами
  • АВТОРЫ
    ПЕРЕВОДА:
    Всеволод Владимирович ЗЕЛЬЧЕНКО
    (латинский язык)
    Александр Платонович МАНОЦКОВ
    (английский и нидерландский языки)
    Аарэ ПИЛЬВ
    (Aare Pilv; эстонский язык)
    Элен Анри САФИЕР
    (Hélène Henry-Safier, издательство Le Tripode;
    французский язык)

    Гюнтер ХЁРТ
    (Günter Hirt, издательство Helmut Lang;
    немецкий язык)

    Саша ВАНДЕРС
    (Sascha Wonders, издательство Helmut Lang;
    немецкий язык)
  • Спектакль идёт 1 час 10 минут без антракта
  • Малая сцена