Я живу сейчас в городке, где родился и вырос Каспар Давид Фридрих — почти неизвестный простому российскому люду, но хорошо знакомый всему миру немецкий живописец ХIХ века. Автор ключевой иконы романтизма, тогда еще без приставки «нео», — «Странник над морем тумана». Город, разумеется, изменился за двести с лишним лет, но опорные точки, служившие источником вдохновения для мастера, все еще можно различить. А когда от моря и от реки начинает тянуть туман, когда он стелется по мощеным мостовым и дворам, город и вовсе оборачивается картиной своего самого известного уроженца. Не последнюю роль здесь играет природа: от города до моря идешь вдоль реки, над которой нависают черные ветви полумертвых дубов и ив; их графический рисунок на фоне неспокойного неба напоминает залу в галерее Фридриха, чьих работ, кстати, в этом городе нет — как нет и денег, чтобы приобрести их на каком-нибудь аукционе.
Этот романтический туман вызывает призрак другого немецкого Фридриха, уроженца маленького городка Марбах-на-Неккаре, только это уже не фамилия, а имя. Человек, которого Александр Блок представлял «в виде юноши, наклонившегося вперед и бестрепетно смотрящего в открывающуюся перед ним туманную бездну»2, — то есть фактически тем самым героем, что помещен в центр «Странника над морем тумана». Фридрих Шиллер — значимая, едва ли не ключевая фигура для российской культуры, ведь именно он сделал «романтический взгляд» чем-то вроде нашего врожденного состояния, заразил нас тем самым вирусом, который по сей день гуляет в голове и в крови, вызывая время от времени рецидивы, а то и целые эпидемии неоромантизма.
«Город. Зимнее небо. / Тьма. Пролеты ворот. / У Бориса и Глеба / Свет, и служба идет».
Этот известный текст Пастернака можно прочесть и как свидетельство о вспышке «шиллеровщины» в СССР в конце 1950-х. «Все идут вереницей, / Как сквозь строй алебард, / Торопясь протесниться / На „Марию Стюарт“. / Молодежь по записке / Добывает билет / И великой артистке / Шлет горячий привет». Что это было? Какой театральный шедевр имеет в виду Борис Леонидович в знаменитой «Вакханалии»?
Мхатовская постановка «Марии Стюарт» 1957 года почти никогда не фигурировала в списках режиссерских свершений оттепели. Не в пример появившимся в том же году «Идиоту» Товстоногова со Смоктуновским или «В поисках радости» Анатолия Эфроса в ЦДТ. Режиссер Виктор Станицын сработал спектакль в привычной для Художественного театра тех лет эстетике «замороженного», перетекающего в академизм реализма, художник Николай Эрдман оформил сцену строго и почти музейно. «За дверьми еще драка, / А уж из темноты / Вырастают из мрака / Декораций холсты». Да, это был выстроенный вокруг нового перевода Пастернака актерский спектакль, дуэт двух звезд — Аллы Тарасовой — Марии и Ангелины Степановой — Елизаветы, но и в этом дуэте прекрасных актрис отчасти присутствовал дух советского академизма: в год премьеры Тарасовой уже 59 лет, Степановой — 52. И все-таки эта мхатовская «Мария Стюарт» оказалась одним из ключевых романтических жестов оттепели: как вспоминают очевидцы, в дни представлений около МХАТа постоянно дежурила скорая, а иногда и не одна, поскольку кому-то из зрителей могла понадобиться срочная помощь. Воспоминания тех лет почти не касаются эстетических впечатлений, помнятся плотная масса взволнованной публики у мхатовского подъезда, билеты «по запискам», эмоции, которые переливали через край при виде «королевы шотландцев» Тарасовой: «Все в ней жизнь, все свобода, / И в груди колотье, / И тюремные своды / Не сломили ее».
Именно контекст превратил этот театральный текст в «бомбу». В зале сидели и те, кто только-только вернулся из-под тюремных сводов, и те, кто дождался возвращения тех, кто вернулся, и те, кто не, и те, кого эти своды сломили, и те, кого нет. И тот факт, что зрители в 1957 году жаждали увидеть как будто заново открытого Пастернаком Шиллера, говорит о запросе на чрезмерность, на право произнести вслух то, что долго сдерживалось, но билось внутри. Пастернаковская Мария, выкрикивающая Елизавете: «Трон Англии захвачен самозванкой» — и подписывающая тем самым себе смертный приговор, испытывала почти детское облегчение. Ее реплика: «Она ушла, от бешенства кипя! / О, как легко мне, Анна! Наконец-то / За столько лет страданий, слез, обид — / Минута торжества…» — лила врачующий бальзам на души прошедших через доносы, допросы и лагеря. Спектакль, разумеется, не отменял и не облегчал травму политической реальности 1930-х — начала 1950-х, но на два с лишним часа позволял зрителям примерить шиллеровскую модель существования: жить выше расчета и говорить выше дозволенного. Тем более что в воздухе оттепели витала надежда на то, что это право — жить и говорить без оглядки — будет установлено не только на сцене, но и на земле — в недалеком политическом будущем: «И великой эпохи / След на каждом шагу, / B толчее, в суматохе, / В метках шин на снегу, / B ломке взглядов, симптомах / Вековых перемен, / B наших добрых знакомых, / В тучах мачт и антенн, / На фасадах, в костюмах, / В простоте без прикрас, / B разговорах и думах, / Умиляющих нас». Хорошо представляю, как тогда, в начале оттепели, «шиллеровщина», словно инфекция, передавалась со сцены залу, из зала — на сцену, растворялась и гуляла в крови, доводя иных зрителей до инфаркта или инсульта.
И более того, пастернаковский Шиллер, услышанный залом в 1957-м, возвращал не только пьесу, но и целую утопию человеческого достоинства — ту самую, которую интеллектуалы России когда-то (а возможно — всегда?) пытались сделать реальностью. В оттепельном зале внезапно оживала линия русской культуры, прерванная страхом и насилием 1930–1950-х: линия, где свобода мыслится как моральный закон, а не как политическая сделка, где право на «чрезмерность» — это право на достоинство, а возможно, единственный способ утвердить собственную субъектность.
П. Массальский (Лестер), А. Степанова (Елизавета), Г. Конский (Сесиль). «Мария Стюарт». МХАТ им. М. Горького. 1957. Фото из открытых источников
Интересно, что мы, люди последних советских поколений, были инфицированы не самим Шиллером: переводы его текстов едва ли находились в наших списках must read, его пьесы появлялись на сцене значительно реже, чем, например, Шекспира. Но через литературу ХIХ века, через мысль ХIХ века, через трепет поэзии и прозы ХIХ века, через Раскольникова и Ленского, через «Маскарад» Лермонтова и пушкинского «Бориса Годунова», через Митю Карамазова, который, словно молитву, повторял: «Душу Божьего творенья / Радость вечная поит, / Тайной силою броженья / Кубок жизни пламенит…» — строки «Оды к радости», — мы, даже не осознав этого, заражались «шиллеровщиной».
Вдохновляясь Карлом Моором Мочалова, Иоанной д’Арк Ермоловой, русские писатели ХIХ века растворяли идеи немецкого романтизма в своих текстах, своих героях, в своих биографиях.
Герцену приписывают формулу «Все мы вышли из Шиллера, как французы из Руссо». Я, честно говоря, не нашла точной ссылки, как, заметим в скобках, нет ее на ставшую мемом «Все мы вышли из гоголевской „Шинели“». Но есть «Былое и думы», где автор называет свою юность «шиллеровским периодом», когда будущий революционер и «писатель в изгнании» был «уведен ватагою Карла Моора в богемские леса романтизма». Белинский полагал, что именно Шиллер подарил России «культ Идеала». Достоевский, еще будучи кадетом Инженерного училища, вдохновленный Шиллером, думал бросить свои скучные занятия и садится писать собственную версию «Марии Стюарт». Иными словами, автор «Разбойников», «Дона Карлоса» и «Орлеанской девы» входит в русскую культуру не «классикой для чтения», а как опыт внутренней свободы: рискованной, переживаемой почти что физически. И было бы естественно, если бы этот период совпадал у этих, культовых для нас мыслителей и писателей ХIХ века исключительно с юностью — «легко в студентах прогрессивничать», как напишет русский поэт в ХХ веке. Нет, не вполне: у Герцена «шиллеровская энергия» взрослеет: от бунтаря — к личности, которая способна вынести свободу и сделать ее формой жизни и ответственности, но не по кантианской формуле внутренней работы, а по склонности души, иными словами, как напишет сам Герцен: эволюция его личности шла от Карла Моора к Позе.
«Неоромантизм» Достоевского включал тот же самый шиллеровский взлет юности, когда «говорил им, бредил им», когда поэзия кумира буквально «всасывалась» всем существом будущего писателя, однако позже обернулся для него и его героев трагическим вопросом: выдержит ли русский человек эту высоту — или идеал сорвется в саморазрушение, а насилие над собой и другими станет его инструментом.
В «Преступлении и наказании» Шиллер назван вслух как внутренний нерв Раскольникова: Свидригайлов, угадав в нем преступника, говорит: «Вы — Шиллер, вы — идеалист!» И далее этот большой поклонник немецкого романтизма поддевает героя совсем уж обидным для «нового Наполеона» способом: «Шиллер-то в вас смущается поминутно». И если вглядеться, сама «идея» Раскольникова — право «человека исключительной высоты» переступить через кровь «ради идеала» — явно вырастает из романтического соблазна преступления во имя справедливости, из шиллеровского Карла Моора, который в «Разбойниках» почти всю пьесу держится на подъеме собственной правоты и ужасается лишь в финале. Однако в руках «жестокого таланта» нашего классика шиллеровская «прекрасная крайность» уже в самом начале пути превращается в муку для героя: идеал легко возжелать, но трудно выдержать.
В «Братьях Карамазовых» эта юношеская матрица звучит уже иронически, почти как диагноз: когда семейка Карамазовых является пред старцем Зосимой, Федор Павлович тут же демонстративно раздает сыновьям роли из «Разбойников»: Иван у него — «почтительнейший» Карл Моор, Дмитрий — «непочтительнейший» Франц Моор, а он сам, разумеется, «Regierender Graf von Moor». С одной стороны — шутовство, а с другой — пророчество, хотя изрядно кривое: Карл-то оказался Францем и наоборот. Даже здесь Достоевский показывает, как романтический код свободы и бунта, усвоенный русской культурой через Шиллера, живет, бурлит и внутри такого циника, как старший Карамазов.
Итак, шиллеровская «стихия» Достоевского, как назвал ее Вяч. Иванов, присутствует у многих его героев — но трансформируется в драму внутреннего испытания. Достоевский как будто и принимает и шиллеровскую чрезмерность, и шиллеровский высокий идеал, но окунает их в мир, где всякая «высота» немедленно сталкивается с грязью, слабостью, унижением и соблазном насилия. Но не надо смущаться тем, что шиллеровский культ идеала, культ сильной и свободной личности рассматривается у Достоевского в ироническом модусе, даже и в скептическом, а порой просто глумливом: «свету ли провалиться, или вот мне чаю не пить», — этот культ никогда не отрицается до нуля. Можно сказать, что пафос оборачивается у автора «пятикнижия» трагической иронией — еще одним открытием немецкого романтизма, которое известный мыслитель и теоретик драмы этой эпохи Август Вильгельм Шлегель определял как «настроение, оглядывающее все с высоты и бесконечно возвышающееся над всем обусловленным, в том числе и над собственным искусством, добродетелью или гениальностью». Идеал оказывается не отменен, но поставлен под испытующий взгляд, и романтическое «я свободен» превращается в трагическое «а выдержу ли я свободного человека в себе?».
И если сегодняшний театр и вправду испытывает приступ «неоромантизма», то истоки его, как мне кажется, надо искать не в стилистических изгибах, рассуждая о смене эстетической парадигмы, как делал это в начале прошлого века автор статьи «Неоромантизм в драме» Дмитрий Мережковский, отмечая героическую волю в пьесах Ибсена, Гауптмана и даже Метерлинка. Сегодняшний неоромантизм в русской оптике рождается из опыта времени, где почва уходит из-под ног и у тех, кто живет и работает в «подвалах» истории, и где даже те, кто еще остается в условном ее «бельэтаже», заранее пытаясь угадать границы дозволенного, прежде чем их обозначат сверху, чувствуют эту знакомую до боли дрожь. (Так и подмывает процитировать «подпольного героя»: «Да оглянитесь кругом: кровь рекою льется… точно шампанское», но не буду.) Н-да. В такой ситуации неоромантический жест становится формой сопротивления исторической логике: попыткой удержать человеческое достоинство и право на внутреннюю высоту там, где реальность системно и последовательно эти достоинство и высоту пытается уничтожить. Возможно, для нашей культуры неоромантизм всякий раз оказывается не эстетикой, а «этикой на пределе» — способом пережить травму настоящего ли, недавнего прошлого или же — свирепого будущего.
Ноябрь 2025 г.
1 Реплика Свидригайлова. «Преступление и наказание» Ф. М. Достоевского.
2 Блок А. А. Собрание сочинений: В 8 т. М.; Л., 1963. Т. 6. С. 458.














Комментарии (0)