В театре «Зазеркалье» показали последнюю премьеру сезона — оперу «Так поступают все» Моцарта в постановке Александра Петрова. Музыкальным руководителем выступил Павел Бубельников.

Детский музыкальный театр «Зазеркалье» не впервые ставит оперу с недетским содержанием. Если коротко и по-простому, то Cosi fan tutte, или «Так поступают все женщины» (как дословно переводится название), написана о том, как два молодых офицера решили обменяться партнершами, чтобы проверить их верность. То есть сами мужчины, возможно, и не пошли бы на такое, если бы им не попался искуситель — философ-скептик Дон Альфонсо, предложивший заключить пари на то, что девушки способны на измену. Офицеры, увы, в результате проиграли. Легкомысленная брюнетка Дорабелла почти сразу отдалась новому увлечению — незнакомому иноземцу, а блондинка Фьордилиджи, натура более глубокая, поняла чуть позже, что серьезно влюблена в новенького.

Кстати, основой либретто Лоренцо да Понте послужила реальная история, случившаяся в Вене незадолго до создания оперы в 1790 году. Поэтому в России, например, к этой опере долгое время относились настороженно именно из-за содержащейся в ней сомнительной морали.

Если бы режиссер Александр Петров служил не в детском театре, он с присущей ему фантазией поставил бы, возможно, другую, более смелую и откровенную версию этого шедевра Моцарта. Но в том и выражается мастерство этого режиссера, что самые взрослые сюжеты он умеет ставить деликатно и занимательно, но не упрощая, излагать языком, понятным всем возрастам. Впрочем, не обошлось без недвусмысленных намеков и безобидной «легкой обнаженки».

Чтобы придать действию атмосферу влажной чувственности и разлитого в воздухе эротизма, режиссер с художником-постановщиком (Елена Орлова) перенесли действие на европейский спа-курорт в 1900 — 1910-е годы. Все остальное зависело от харизмы и артистических способностей молодых солистов. Театр «Зазеркалье» всегда притягивал зрителей энергией певцов-актеров, которых Александр Петров учит дышать музыкой, синхронизировать биение сердец с ритмами партитуры. Но если сравнивать постановку «Так поступают все» с блистательной «Золушкой» Россини, поставленной тем же режиссером, то новому спектаклю не хватило пластичности, ритмической стройности и стилистической ровности.

Опера Моцарта требует от всех исполнителей большой работы ума и сердца, не говоря уже о том, в каких высококлассных певцах нуждается. Все же «Так поступают все» — не зингшпиль «Волшебная флейта», которую можно исполнить в манере какого-нибудь народного театра. Так, если исполнительница партии Дорабеллы Дарья Росицкая замечательно сыграла роль от начала до конца, то ее вокальная техника оставила много вопросов. В то время как ее партнерша Ольга Шуршина изумила вокалом, который тембром и манерой звукоизвлечения напомнил Элизабет Шварцкопф и Рене Флеминг, но ее актерская игра оказалась слабой.

У партнеров дела обстояли более гармонично. Но и опытный солист Мариинского театра баритон Сергей Романов (Гульельмо), и тенор Антон Росицкий (Феррандо) при всем остроумии и детальной прорисовке ролей не всегда выдерживали критику с точки зрения моцартовского стиля — из-за чересчур силовой манеры пения. Не до конца продуманными показались самые комичные образы — Дона Альфонсо (Владимир Огнев) и Деспины (Сауле Искакова). В их костюмах не хватило остроты и эксцентричности, зато элегантности им было не занимать. Сауле Искакова оказалась главным объектом внимания. Ее ровное безупречное пение, идеально соответствовавшее амплуа, отвечало духу и букве музыки Моцарта.

Впрочем, с «буквой» на премьере было не так однозначно, поскольку опера исполнялась на русском языке, а он даже при самом удачном переводе все же сильно меняет ее восприятие по сравнению с итальянским, на котором написана опера. Зато у детей, которых родители осмелились привести на спектакль, не возникло вопросов, о чем в песне поется… Дети сразу поняли и то, почему в финале вдруг пошел снег, хотя критически настроенным взрослым прием показался несколько искусственным. Но и взрослые в конце концов поняли — закончился курортный сезон, а вместе с ним и прежние теплые отношения…