И сотворил бог рай. И дал имя ему: Ямайка.
Жители Ямайки говорят о себе: Вот. Я — человек.
Чем хуже, тем лучше — говорят жители Ямайки. Живут они хорошо.
Говорят, что Большого Папы нет, его выдумали люди в сером.
Жители Ямайки очень любят поспать. А любовью они занимаются после обеда.

Жители Ямайки очень любят метро. Они катаются туда-сюда, пока не устанут.
Поэтому в вагонах всегда давка.
Жители Ямайки, в общем, живут хорошо. Они любят пить молоко и, в особенности, кефир. Многие из них страдают желудком.
Великий учитель говорит, что надо найти Свой путь.
Люди в сером не любят вспоминать корни.
Все, что у меня есть — это Ямайка — говорит великий учитель.
На Ямайке говорят, что пока человек спит, душа его путешествует в мире.

Изредка в небе Ямайки проносятся самолеты.
Люди в сером в каждом подозревают врага.
Никогда не видел Ямайки — сообщает БК.
Жители Ямайки очень любят рассказывать анекдоты. Анекдотов мало, они все известны, и потому жители Ямайки смеются еще до начала.
Жители Ямайки понимают друг друга с полуслова. А иногда и совсем без слов — по запаху и вкусу.
Жители Ямайки очень любят мечтать. А также птиц и покушать.
На Ямайке живут две выдающиеся птицы: Кай-кай и Ура-ура.
Жители Ямайки любят смотреть на звезды.
Посередине Ямайки стоит гора Ангор. Там живут орлы и ящерицы.
Упав в лужу, житель Ямайки встает, сосредоточенно произносит: "Мы
победим", -отряхивается и, улыбаясь, бодро шагает дальше.

Жители Ямайки очень ругают свой остров. Но если кто покинет его, умирает от ностальгии.
Если житель Ямайки и надевает штаны, то обязательно белые.
На Ямайке живет много разных людей.

Говорят, что в море около ямайки ловится Большая рыба.
И у нее есть зубы и хвост.
Если жители Ямайки и говорят друг другу что-нибудь, то только хорошее. В остальное время они ругаются.
Жители Ямайки солнце называют — Солнышком, а дуну — Луной.
по ночам жители Ямайки знают тайное имя Луны.
Жители Ямайки очень наивны. Они всегда ходят с широко открытыми глазами и верят абсолютно всему.
Жители Ямайки очень любят любить.
Без любви жители Ямайки впадают в тоску и меланхолию.
Они шатаются вечером по городу и срывают незрелые финики.
От этого у них болят животы.
Жители Ямайки очень любят фильмы с участием Монго-монго.
Потому что она красивая.
Жители Ямайки очень любят созерцать море.
Жители Ямайки очень любят отбивать ритм.

Жители Ямайки очень любят по-всякому мыться.
На Ямайке не бывает зимы. Зато весна там два раза в год.
Жители Ямайки очень любят петь песни. Они поют весь день и даже во сне.
Если проснуться ночью и недвижно прислушаться, отовсюду услышишь пение — это жители Ямайки тихо поют во сне.
Жители Ямайки очень любят суп из бананов. Все знают секрет его приготовления, но не говорят никому. Готовится он так: два банана кидаются в кипящую воду, и там плавают, пока не разварятся.
Потом суп едят.
Жители Ямайки очень любят детей.
Жители Ямайки очень любят свободу. Они писают на всех углах.
Жители Ямайки ходят совершенно голые.
И живут они на деревьях.
Жители Ямайки все на одно лицо. И к тому же черные.
Люди на Ямайке очень не любят крыс.
Когда у жителей Ямайки рождается ребенок, они говорят ему: "У"!

Сверху Ямайка кажется очень маленькой. Но если встать в середине острова, совсем не увидишь краев.
Жители Ямайки любят плевать вбок.
Жители Ямайки любят сморкаться с оттяжкой, что считается признаком
особой лихости.

Ямайку не поймешь снаружи — говорит великий учитель — ее надо чувствовать, ощущать.

Найди свой поток — говорит великий учитель.
В битве выигрывает не тот, кто сильнее ударит — говорит великий учитель — а тот, кто сумеет вовремя увернуться.

Солнце на Ямайке большое и вкусное. Дети его называют Дыра.
Говорят, на Ямайке есть Запредельность.
Великий учитель говорит о Большом Возвращении Назад.
По вторникам жители Ямайки выходят в открытый космос.
Жители Ямайки любят спокойно переваривать пищу.
Любимым изданием на острове является Книга каждого дня.
Кители Ямайки очень не любят спорить. Они просто отходят в сторону.
Жители Ямайки очень любят книги. Некоторые даже их читают.
Есть на Ямайке дерево Гуф.
На Ямайке живут разные птицы. Некоторые без крыльев и хвоста.
Оглянись, говорит великий учитель: ты увидишь рядом тропинку в Другой мир.
Нет на Ямайке человека, который бы не знал Книги Каждого Дня.
Один белый человек, побывав на Ямайке, выпустил книгу "Описание Шайки".

Книга была толстая, чуть ли не в тысячу страниц. Как оказалось, он ничего не понял.

Небо над Ямайкой — чистого цвета, что твои глаза в ясный день.
Жители Ямайки очень любят читать книги — каждый из них прочел Книгу каждого дня.

В небе Ямайки много самолетов и птиц. Все они умеют летать.
В лесах Ямайки водятся дикие гуси. Они страшно кричат по ночам.
Книга каждого дня делится на манатки. Манаток в ней ровно тысяч сто.
В свободное от работы время жители Ямайки имеют отдых и сон.

Жители Ямайки говорят, что во всех их бедах повинны китайцы, потому что у них маленькие глаза. Любому китайцу, появись он на Ямайке, было бы явно несдобровать. К счастью, китайцев на Ямайке ни разу не было.

По утрам жители Ямайки просыпаются с трудом и весь лень отчаянно хотят спать. Но ложатся они все равно ужасно поздно.
Жители Ямайки очень любят сходить облегчиться. Это всегда полезно, -с тихой улыбкой объясняют они.

"Се человек" -говорят жители Ямайки, увидев себя в зеркале.

Жители Ямайки очень любят целоваться открытым ртом.

Жители Ямайки очень любят трамвай.

На Ямайке каждый день — Лето Лето.

Люди в сером боятся самих себя.

Люди в сером очень завидуют жителям Ямайки и поэтому стараются их всячески запугать.
Люди в сером считают, что они всегда правы. Поэтому их и не любят.
Люди в сером очень любят придумывать законы. Они не знают, куда идти, и очень боятся потеряться.
На Ямайке у всех Большие глаза.

Жители Ямайки очень любят наблюдать сны.
Жители Ямайки живут каждый сам по себе и вместе с тем все вместе.
Жители Ямайки верят в реальность сна.
Люди в сером любят все по ранжиру.
Кители Ямайки очень любят сосать конфеты.
Люди в сером очень стараются быть похожими на жителей Ямайки и не выделяться, но ничего не получается, потому что у них — маленькие глаза.
Говорят, что Ямайка неизбывна.
Люди в сером считают себя Жителями Ямайки, а жители Ямайки не считают себя никем — они просто живут.
На Ямайке есть дерево Груф.
Жители Ямайки очень любят встречать Новый год. За двенадцать месяцев они встречают его раз восемь.
Терпимость, -говорит великий учитель.
Жители Ямайки очень не любят регулярно учиться. Они все хотят узнавать сами.
Жители Ямайки очень любят перекусывать. А в перерывах между перекусываниями немного поесть.

Люди в сером очень любят учить птиц летать, рыб — плавать, а жителей

Ямайки — любить свой остров.
Когда у жителей Ямайки депрессия или кризис, они съедают два с половиной банана, ложатся на правый бок и так спят, пока не пройдет.

Вышла на Ямайке и такая книга: "Магия и власть". Впрочем, ее почти никто не читал.
Люди в сером любят навязывать другим свои мысли.
Люди в сером не умеют слушать, они умеют только говорить.
Люди в сером очень любят ходить строем.

Люди в сером терпеть не могут зеркал.
Терпимость, терпимость и еще раз терпимость — говорит великий учитель с искаженным от гнева лицом.

Главное, вовремя расслабиться, говорит великий учитель.
Люди на Ямайке не любят умирать.
На Ямайке есть Большой Папа.
Люди на Ямайке не любят умирать, и поэтому делают это не более одного раза.
Главное — остаться живым — говорит великий учитель.

Если ты жив, то остальное — ерунда — говорит великий учитель.

Жители Ямайки часто не могут вспомнить то, о чем они только что думали,

хотя помнят, что думали что-то очень умное.

Главное, не расслабляться — изрекает Большой Папа.

Не нужно оглядываться, все впереди — изрекает Большой Папа.

Говорят, раньше жители Ямайки были другими.

Жители Ямайки очень хотят жить.

Жители Ямайки очень любят гулять туда-сюда.

Ямайка — это движение к недостижимой гармонии — говорит великий учитель.

Люди на Ямайке любят цветы.

Сказки на Ямайке всегда с хорошим концом. Даже страшные.

Жители ямайки очень любят сны. Особенно сладкие.

БК сообщает, что на Ямайке обнаружены первые люди.

Жители Ямайки очень любят строить проекты.

Сверху Ямайка напоминает остров.

Люди на Ямайке любят петь песни.
Говорят, что в связи с недавними событиями на Ямайке теперь молчание.
На Ямайке очень любят говорить лишнее. И уж если начнут — не остановишь.
За советом, помощью, и благими намерениями обращайтесь к книге каждого дня.
Люди на Ямайке очень любят петь.
Во сне жители Ямайки обыкновенно летают.
На Ямайке очень крепки традиции: уж если ты поднес палец к носу, то должен вычистить его до конца.
Поди на Ямайке — что твои дети — сказал один неизвестный негр.
Люди на Ямайке говорят на странном, не похожем на наш, языке, но иногда бывает все абсолютно понятно.
Жители Ямайки если уж что и любят, то обязательно, чтоб было потолще.
Люди в сером не знают своего дела и поэтому любят вмешиваться в чужие дела.
Идите — говорит великий учитель — а если не хотите идти, сядьте, главное: не противьтесь себе.

Если у кого из жителей Ямайки вдруг заболит голова, ему суют два пальца в рот, и, по мере выхода из него переработанных пищевых продуктов, ждут, пока ему не станет лучше. Тогда его сажают в большой чан и долго мылят ему шею, поплевывая и ругаясь.

Время от времени надо менять глаза — говорит великий учитель.
Найди Врага — изрекает Большой Папа — он причина твоих неудач.
Люди в сером любят начинать все с нуля.
Ясность и простота — говорит великий учитель.
Люди на Ямайке играют в разные игры.
…По принципу наполовину заполненного сосуда — говорит великий
учитель.
Когда много раз обращаешься к какому-то темному мосту книги каждого дня, то в восьмой раз становится все абсолютно понятно.
Священное число на Ямайке — Восемь.
На Ямайке очень любят такую национальную Ямайскую песню: Шишел мышел, взял да вышел — ее обычно поют на похоронах и поминках.
Великий учитель очень любит бананы сорта "аваго", а также ходить в легких тапочках, думать и рассуждать.

Большой папа живет в Большом доме, который он сам называет Дворец.
Жители Ямайки любят подумать-порассуждать, запершись в туалете.
Жители Ямайки очень любят лежать, наблюдая звезды. А также плавать в ночи.

Жжители Ямайки любят делиться опытом любовных утех. На этот счет они вообще очень щедрые.
В начале Книги каждого дня есть такая надпись: "жителям Ямайки посвящается…"
Иногда в жизни жителей Ямайки наступает переломный момент.
А небо над Ямайкой такое синее-синее!
Как хорошо, если кто-нибудь принимает тебя — говорит великий учитель.
Люди на Ямайке существенно отличаются от наших: они живут на Ямайке.
Жизнь на Ямайке абсолютно не похожа на нашу: там абсолютно все наоборот.
Каждый кадр должен быть ударным — говорит великий учитель, имея в виду скорее всего кино.

У жителей Ямайки очень грустные глаза, хотя веселые лица.
Ямайка — это страна на Юге. Там тепло и живут люди.
Обрети Ямайку в себе самом — говорит великий учитель.
Великий учитель любит писать письма. Последнее его письмо заканчивалось словом Да.
На Ямайке есть много ветвистых и сочных пальм.
По ночам жители Ямайки ищут Тайное Имя Луны.
Вот сидит гений — говорит великий учитель, указывая на зеркало перед собой.
"Это выход" — любит говорить великий учитель.
У каждого выхода есть свой вход, -говорит великий учитель.
Раскованное сознание, мышление без внутренних догм и табу — говорит великий учитель.
Все мы ученики — говорит великий учитель.
Мне снится сон, удивительный сон — будто все люди — это я — говорит великий учитель.
Как-то великого учителя спросили о смысле жизни. Пейте кефир — ответил великий учитель.

Когда жители Ямайки влюбляются, делают они это очень серьезно.

Во сне жители Ямайки очень любят плевать в потолок. А потом просыпаются в мокрой постели.
Любите, и дастся вам — любит повторять великий учитель.
Люди в сером очень любят подмигивать. И делают они это с тайной выгодой для себя.

Люди в сером очень любят громкие звания и имена, хотя сами стараются быть анонимными.
Люди в сером не любят называть свои фамилии. Напакостив, они скрываются в мутной толпе.

Жители Ямайки очень любят читать книги, особенно старые, с детства известные стихи.
Ого-го-га — говорит неизвестный поэт.
Все женщины на Ямайке на редкость красивы.
Приезжайте еще — говорит великий учитель. За окном небеса сливаются с морем.
Я видел Книгу каждого дня — сообщает БК.
Во сне всем людям снится Ямайка.

Женщины на Ямайке пахнут, как утро.
Птицы на Ямайке умеют петь.
Звезды на Ямайке намного ярче. И каждая — с голову бронтозавра.
Тысячу лет на Ямайке лето. Потом опять будет весна.
Старики на Ямайке не умирают. Как-то их просто становится нет.
Больше всего на свете люди в сером любят власть.
Люди в сером очень не любят работать.
Ямайка — это болезнь — говорит великий учитель.
Иногда жители Ямайки ковыряют в носу.
Жители Ямайки живут хорошо, иногда они даже плачут.
Люди на Ямайке живут в состоянии весны.
Когда все время (в с е время) ты будешь думать о своем Деле, ты и станешь Мастером — говорит великий учитель.
Есть ли конец у книги каждого дня? А начало? -спрашивает ученик.
Жизнь наша имеет большие Вкрапления — говорит великий учитель.

Меня иногда одолевают признаки Ямайки — говорит великий учитель.
Проснись, и ты познаешь Ямайку — говорит великий учитель.
Птицы на Ямайке очень красивые.
Ямайка это судьба — говорит великий учитель.
Жизнь есть сон — говорит великий учитель, укладываясь в постель.
Когда особенно жарко, жители Ямайки предпочитают принимать ванну.
На ямайке тоже любят кино.
Нужно всегда серьезно относиться к порученному тебе заданию — изрекает

Большой Папа.

Жители Ямайки очень любят ходить в кино, есть бананы и целоваться. Ну как там сладкая жизнь? -приветствуют они друг друга.
Люди на Ямайке любят гусей.
Людям на Ямайке нравится сыр, потому что он желтый, а если нарезать, там внутри много дырочек.
Люди на Ямайке очень любят каталоги, потому что там много картинок.
Дорог много, а Путь один — говорит великий учитель.
Вполне возможно, что Ямайка — это рай — говорит великий учитель.

На Ямайке тоже есть лысые люди.
Каждый может сделать Ямайку — говорит великий учитель.
Не старайтесь что-нибудь понять — впитывайте, в финале все прояснится само — говорит великий учитель.
Каждый немного житель Ямайки — говорит великий учитель.
Жителей Ямайки нельзя описать.
Каждый житель Ямайки в душе герой.
Каждый житель Ямайки состоит из ног, тела, рук и головы. А в середине находится живот, над которым бьется сердце. Жители Ямайки называют все это н го гу.
На Ямайке живет птица Ко-Ку. Она вылетает по ночам и любит петь громкие песни.

Каждый житель Ямайки имеет свое лицо — некоторые по восемь.
Давайте выдохнем вместе — говорит великий учитель.
Шишел-мышел, взял да вышел — говорит перед сном великий учитель.
Все возвращается на круги своя — цитирует великий учитель.
Ну что еще я могу сказать о мире — говорит великий учитель: Ямайка!

Жители Ямайки очень любят слушать Кили-кили. Потому что там хорошо.
Каждый третий на Ямайке улыбается как ребенок. Каждый пятый — молчит.
У всех жителей Ямайки есть Страшная тайна. Каждый ее боится, кормит и стережет.
Жители Ямайки настолько изменчивы, что их нельзя описать.
Каждый житель Ямайки, появляясь на свет, всегда говорит: Аа-аа!
Жители Ямайки иногда говорят правду. Еще реже они врут.
Скоро я свалюсь — сообщает БК.
Внимание! Отъезжаем! -говорит великий учитель.
Вижу землю — сообщает БК.
Птицына Ямайке умеют летать.
Каждый житель Ямайки в некотором смысле герой.
Бити-мити кудры млух — любят при случае повторять на Ямайке.
Старайтесь прорваться к жизни — говорит великий учитель.
Если люди в сером не понимают чего-то, они говорят — враг.

Люди в сером любят носить маски.
Большой Папа любит произносить речи.
Люди в сером любят копаться в дерьме.
Каждый рассчитывается со своим — говорит великий учитель.
Ямайка — это очень маленькая страна.
Делая глупости, помни о завтра -говорит великий учитель.
На завтрак жители Ямайки предпочитают анчоусам ананасы.
Одно из любимых занятий жителей Ямайки — воскресная ловля банановой рыбы.
Вообще жители Ямайки любят красивую жизнь.
Книга каждого дня — произведение в некотором роде героическое.
Жители Ямайки очень хотят жить.
Дети на Ямайке словно цветы: нежные и красивые.
Жители Ямайки очень любят зеленый цвет.
Есть и Другие миры — говорит великий учитель.

Терпимость! Терпимость! И еще раз терпимость! — говорит великий учитель, стуча кулаком по столу.
Бойтесь не контридеи — говорит великий учитель — бойтесь дискредитации.
Люди в сером никогда не носят серой одежды.

Подпрыгни над ситуацией — говорит великий учитель.
Ежедневно читайте по строчке из Книги каждого дня — говорит великий
учитель, -И вы не заметите, как она станет вашей жизнью.

Протри глаза — говорит великий учитель — и тогда ты сможешь увидеть мир.
Ямайку нельзя сказать, ее можно только увидеть.
Жители Ямайки стройны и красивы. Некоторые из них — маленького роста.
Мне нечего стыдиться: Я человек! -говорит великий учитель.
Действительность имеет много слоев — говорит великий учитель.
Дело мастера сквозь одни видеть другие.
Люди в сером очень любят наводить справки.
На Ямайке бурно растут Флокусы.
На Ямайке очень много жителей и цветов — сообщает БК.

На Ямайке очень много света — сообщает БК.
Помни о крыльях — говорит великий учитель.
На Ямайке некоторые люди умеют летать.
Рожденный ползать… -любит изрекать Большой Папа.
Большой Папа очень любит играть в крокет, а также рассматривать трупы.
Никто не видел глаз Большого Папы. Даже спит он в черных очках.
Большой Папа очень любит собак. Особенно саблезубых.
Вчера мне была оказана большая милость — я увидел тень Большого Папы — сообщает БК.

Большой Папа очень не любит своих изображений. Даже памятники ему — просто кубы из железа.
Люди в сером очень любят монументальность.
Люди в сером очень не любят окон. Они всегда стараются их забить.
Занавес всегда должен быть железным — любит изрекать Большой Папа.
Десять тысяч лет нашему Папе! -часто пишут на стенах домов.
Говорят Большой Папа бессмертен — сообщает БК.

Когда Большой Папа выступает по Ящику, он всегда стоит спиной к объективу.
Никак не могу отыскать Ямайку — сообщает БК.
Великая Страшная Спина — называют Большого Папу.
Дайте себе Слово — говорит великий учитель.

Слушайте дерево Гум — говорит великий учитель.
Лучше раньше и больше, чем позже и никогда — любит повторять перед обедом великий учитель.

Люди на Ямайке очень любят чуть-чуть поспать.
У каждого из нас своя Ямайка — говорит великий учитель.
Постарайся приподняться и оглядеть себя сверху — говорит великий учитель.
Посмотри в окно — говорит великий учитель.
Посмотри, -говорит великий учитель — это Ямайка.
Ямайка как женщина — говорит великий учитель — каждый видит в ней то, что захочет.
Обеспечьте время смыслом — и вам сразу станет легче — говорит великий учитель, с утра наблюдая спокойное море.

Жители Ямайки очень любят лежать на боку.

Взросление это освобождение от мифов — говорит великий учитель, -но, к радости, этого не достигает никто.
На Ямайке много зеленой травы. К тому же она сладкая и дети ее едят.
Еще на Ямайке живут овцы.
Как работаем, так и живем — любит говорить великий учитель, залезая в гамак.
Жизнь это развитие сердца — говорит великий учитель на прощанье.
Кизи-кизи — говорят жители Ямайки к полудню.
За первым потолком всегда существует второй — говорит великий учитель.

Люди в сером никогда не спят.
Все люди — враги -изрекает Большой Папа.
Жизнь бессмысленна, -говорят люди в сером, -поэтому надо идти за Папой, он знает, куда вести.
С волками жить, по волчьи выть — любит нарекать Большой Папа.
Помни о главном — говорит великий учитель.
Жители Ямайки не любят толкаться, но почему-то всегда создают толпу.

Наша задача — работать Великие Мифы -изрекает Большой Папа.

Люди — те же животные — изрекает Большой Папа — надо только правильно их раскусить.
Главное средство управления людьми — страх — изрекает Большой Папа, страх убивает сомнения выбора. Страх оставляет только одну, нужную н а м дверь.

Человечество обречено — изрекает Большой Папа — давайте же развлекаться.
Делать свое Дело — говорит великий учитель на вопрос: как сохранить спокойствие духа?

Фантазия хорошо, но Опыт лучше — говорит великий учитель, погружаясь в мечты.

БК трудится над книгой: Моя жизнь среди китайцев.
Кто хочет Делать — ищет средства, кто не хочет — причины — неточно цитирует великий учитель.

Все мы люди — говорит великий учитель, вставая со смертного одра — более того, я — человек.
Не верьте книгам и учителям — говорит великий учитель — верьте только себе.
Выйди из системы — вспомни себя — говорит великий учитель.

Власть фантазии! -изрекает Большой Папа, придумывая новые профилактические акции.
Не надо ничего выдумывать — говорит великий учитель — надо просто не делать зла.

Новое это хорошо забытое старое — говорит великий учитель, -но чтобы оно работало, оно обязательно должно быть новым.
Люди на Ямайке любят возделывать свой сад.
Люди в сером очень любят все переделывать, сносить и начинать заново.
Ступени мастерства — это просто степени концентрированности на своем деле — говорит великий учитель.
Уничтожив выдуманного врага, ты уменьшишь свой страх — изрекает Большой Пала.
В каждом из нас сидит человек в сером — говорит великий учитель.
Вы можете лишить меня всего… но не Ямайки — говорит великий учитель.
Что такое одиночество? -спрашивает великий учитель.
Человек выглядит так, как он внутренне хочет — говорит великий учитель.
Мир это Школа… Я Человек… Море Прекрасно — думает ученик.
Главное не повторяться — молчит великий учитель. — Услышите и идите…

Так хочется любви, а ее нет — думает ученик — разве мир совершенен?

Учитель все больше молчит… и не объясняет… — думает ученик -…а скоро вечер…
Вот еще день прошел.. а что же я? -думает ученик.
Учитель молчит и никуда не зовет — думает ученик — следует ли ждать дальше?
Учитель наивен и стар… все у него слишком просто… -думает ученик.
Вот я… вот мир… это все слова… -думает ученик.
Когда же будет Добрая Весть -думает ученик -или э т а — мир, как молчит учитель?
Скажи, эти двери, они открываются? -спрашивает любимая.

Перевод со швейцарского: Вадим Драпкин