Петербургский театральный журнал
Блог «ПТЖ» — это отдельное СМИ, живущее в режиме общероссийской театральной газеты. Когда-то один из создателей журнала Леонид Попов делал в «ПТЖ» раздел «Фигаро» (Фигаро здесь, Фигаро там). Лене Попову мы и посвящаем наш блог.
16+

15 июня 2020

ТЕАТР ОНЛАЙН: ГИД НА БЛИЖАЙШУЮ НЕДЕЛЮ (С 15 ПО 21 ИЮНЯ)

На двенадцатой неделе карантина есть больше поводов говорить о закрытии театральных сезонов по всему миру, нежели об обилии трансляций. Последних все меньше, и на этой неделе главное событие — выход в сеть Международного театрального фестиваля в Сибиу. Его фантастическая по наполненности программа включает постановки драматических и оперных театров, танцевальных и цирковых коллективов со всего мира, а среди их создателей — Эймунтас Някрошюс, Петер Штайн, Роберт Уилсон, Сильвиу Пуркарете, Кшиштоф Варликовский, Люк Персеваль, Акрам Хан, Томас Остермайер и др. В РГИСИ продолжается дипломная декада, и Учебный театр на Моховой будет транслировать спектакли выпускных курсов. Мы собрали для вас самое интересное с 15 по 21 июня. Гид будет постоянно дополняться. Следите за изменениями.

Постоянные трансляции с 15 по 21 июня

Проект „Золотая Маска online“ в течение трех месяцев открывает доступ к спектаклям прошлых лет. Они будут доступны в Онлайн-кинотеатр Okko, на платформе «Искусство онлайн», бесплатно и в любое удобное для зрителя время. В списке — постановки Андрея Могучего в БДТ им. Товстоногова «Гроза» А. Н. Островского, «Губернатор» по Л. Андрееву, «Три толстяка. Эпизод 1. Восстание», «Три толстяка. Эпизод 2. Железное сердце». Кроме того, для просмотра открыты спектакли «Чаадский» (театр «Геликон-опера», режиссер Кирилл Серебренников), «Король Лир» У. Шекспира (театр «Грань», режиссер Денис Бокурадзе), «Мера за меру» У. Шекспира (театр им. А. С. Пушкина, Театр " Cheek by Jowl«, режиссер Деклан Донеллан), «Дон Кихот» (балет им. Леонида Якобсона, режиссер Йоханна Кобборга).

До 30 июня брюссельский театр La Monnaie открыл доступ сразу к нескольким своим постановкам, среди которых «Волшебная флейта» В.-А. Моцарта в постановке Ромео Кастеллуччи, «Лоэнгрин» Р. Вагнера в постановке Оливье Пи, «Золотой петушок» Н. А. Римского-Корсакова в постановке Лорена Пелли, «Беатриче и Бенедикт» Г. Берлиоза в постановке Ришара Брюнеля, «Любовный напиток» Г. Доницетти в постановке Дамиано Микьелетто и др.

На сайте GQ можно бесплатно посмотреть
«Юбилей ювелира», режиссер Константин Богомолов, МХТ им. Чехова, 2015 год
«Пластилин», режиссер Кирилл Серебренников, Центр драматургии и режиссуры на Беговой, 2003 год
«Сван», режиссер Юрий Квятковский, Центр им. Вс. Мейерхольда, 2015 год
«Играем… Шиллера!», режиссер Римас Туминас, театр «Современник», 2000 год
«Сахар», режиссер Иван Вырыпаев, Театр «Практика», 2013 год
«Мнимый больной», режиссер Сильвиу Пуркарете, театр им. Евг. Вахтангова, 2016 год
«Конармия», режиссер Максим Диденко, Центр им. Вс. Мейерхольда, 2014 год

Оперные постановки 27 европейских театров можно в разное время увидеть благодаря порталу https://operavision.eu/en.

Спектакли польских театров доступны на портале https://ninateka.pl/

Большая подборка английских спектаклей небольших театров доступна на портале http://livestreamarchive.co.uk/

Британский Совет подборку доступных в сети спектаклей британских драматических, балетных и оперных театров.

Театр Одеон предлагает целый ряд своих спектаклей.

На платформах «Ökko» и «StageRussia» постоянно увеличивается подборка открытых в свободном доступе архивных и репертуарных спектаклей. До 23 июля на Ökko доступны два спектакля Московского театра мюзикла — шоу «Реверс» в постановке Андрея Кольцова и мюзикл «Растратчики» в постановке Максима Леонидова и Александра Шаврина.

На платформе «TheatreHD» доступны спектакли британских театров с русскими субтитрами. До 18 июня открыт доступ к спектаклю Ноттингемского театра «Безумие Георга III». С 18 июня откроется доступ к спектаклю «Маленький остров» по роману Андреа Леви в постановке Хелен Эдмундсон.

На сайте Баварской государственной оперы до 27 июня доступен гала-концерт звезд балета Баварской государственной оперы.

Цирк дю Солей открыл доступ к многочисленным фильмам компании, созданным на основе самых известных текущих и архивных постановок.

Театр Гешер выложил в сеть свои спектакли на официальном канале в YouTube.

Городской театр Гента выложил несколько своих спектаклей в свободный доступ, среди которых «Платонов» А. П. Чехова в постановке Люка Персеваля, «Платформа» в постановке Йохана Симонса.

Литовский национальный драматический театр открыл доступ к документальному спектаклю «Зеленая лужайка» об Игналинской АЭС в постановке Йонаса Тертелиса и Кристины Вернер. Спектакль доступен с русскими субтитрами.

Большой драматический театр им. Г. А. Товстоногова  ежедневно обновляет программу чтений, дискуссий и показов, включающую текущие спектакли театра и архивные постановки.

Театр им. Моссовета до 17 июня транслирует спектакль «Долгое путешествие в ночь» Ю. О’Нила, режиссер Павел Сафонов.

Театр им. Евг. Вахтангова до 18 июня транслирует спектакль «Мадмуазель Нитуш» по мотивам оперетты Ф. Эрве, режиссер Владимир Иванов.

Омский театр драмы регулярно выкладывает записи архивных спектаклей — постановки Евгения Марчелли, Владимира Петрова, Георгия Цхвиравы, Михаила Левитина, Юрия Муравицкого, Александра Огарёва, Алексея Крикливого, Олега Рыбкина, Анны Бабановой, Александра Кузина, Аркадия Каца, Геннадия Тростянецкого, Галины Бызгу, Владимира Агеева, Вячеслава Кокорина, Артура Хайкина.

Новокуйбышевский Театр-студия «Грань» до начала театрального сезона открыл доступ к спектаклю «Post Scriptum» по пьесе Ж.-П. Сартра «Huis clos», режиссер Денис Бокурадзе.

15 июня, понедельник

Российские трансляции

Новосибирский театр «Старый дом»
В 16:00 (Москва), в 20:00 (Новосибирск) «Недоразумение» по произведению А. Камю, режиссер Антон Маликов (2016 год)

Электротеатр Станиславский
В 17:00 (Двери открываются вовнутрь). Часть Первая, по мотивам повести Даниила Хармса «Старуха».

Театр им. Ленсовета, запись будет доступна сутки с момента начала показа.
В 19:00 «Как же я могу тебя погубить, если я люблю тебя больше жизни…» по мотивам пьесы А. Н. Островского «Гроза», режиссер Мария Романова

Мировые трансляции

Метрополитен опера
В 2:30 до 1:30 следующего дня «Роделинда» Г.-Ф. Генделя, дирижер Гарри Бикет, исполнители Рене Флеминг, Стефани Блайт, Йозеф Кайзер (спектакль от 3 декабря 2011)

Венская опера
В 18:00 и последующие 72 часа «Бал-маскарад» Дж. Верди, дирижер Иисус Лопес Кобос, исполнители Петр Бечала, Дмитрий Хворостовский, Красимира Стоянова (спектакль от 26 апреля 2016)

Бургтеатр
В 19:00 и последующие 24 часа «Работа» Э. Елинек, режиссер Николас Штеман (премьера 11 апреля 2003)

27 Международный театральный фестиваль Сибиу
Каждый показ будет транслироваться повторно спустя 12 часов
В 12:00 «Автобан. Часть 1» Н. Лабута, режиссеры Андреа и Андреи Гросу. Национальный театр Раду Станка (Румыния). Спектакль на румынском языке с переводом на английский.
В 12:30 «Семья Тот» И. Эркеня, режиссер Александр Козуб. Национальный театр им. Михая Эминеску (Молдавия). Спектакль на румынском языке с переводом на английский.
В 15:00 «Я смотрел в потолок и увидел небо» Д.-К. Адамса, режиссер Эуджен Жебеляну. Опера Лиона.
В 17:00 «В ожидании Годо» С. Беккета, режиссер Сильвиу Пуркарете. Национальный театр Раду Станка (Румыния). Спектакль на румынском языке с переводом на английский.
В 19:00 «Chotto desh», хореограф Акрам Хан. Akram Khan Company (Великобритания). Спектакль на французском языке с переводом на английский и румынский.
В 20:00 «Каждый умирает в одиночку» по Х. Фалладе, режиссер Люк Персеваль. Театр Талия (Германия). Спектакль на немецком языке с переводом на английский и румынский.
В 21:00 «Слепой поэт», режиссер Ян Лауэрс. Needcompany (Бельгия). Спектакль на арабском, голландском, французском, норвежском, тунисском языках с переводом на английский и румынский.

16 июня, вторник

Российские трансляции

Электротеатр Станиславский
В 17:00 (Двери открываются вовнутрь). Часть Вторая, по мотивам повести Даниила Хармса «Старуха».

Учебный Театр «На Моховой». Дипломная декада РГИСИ. Facebook YouTube
В 19:00 «Сон в летнюю ночь» по У. Шекспиру, мастерская профессора С. Д. Черкасского. Режиссер Артур Козин, руководитель постановки Сергей Черкасский

Мировые трансляции

Метрополитен опера
В 2:30 до 1:30 следующего дня «Армида» Дж. Россини, дирижер Риккардо Фрицца, исполнители Рене Флеминг, Лоуренс Броунли, Джон Осборн (спектакль от 1 мая 2010)

Венская опера
В 18:00 и последующие 72 часа «Средство Макропулоса» Л. Яначека, дирижер Якуб Груша, режиссер Петер Штайн (спектакль от 20 декабря 2015)

Дойчес театр
В 19:00 и до 13:00 следующего дня «Чума» по роману А. Камю, версия Андраша Дёмётёра и Энико Деес

27 Международный театральный фестиваль Сибиу
Каждый показ будет транслироваться повторно спустя 12 часов
В 12:00 «Автобан. Часть 2» Н. Лабута, режиссеры Андреа и Андреи Гросу. Национальный театр Раду Станка (Румыния). Спектакль на румынском языке с переводом на английский.
В 12:40 «4 Women 4», хореография Мануэля Рамиреса. Manuel Ramirez Framenco Ballet (Испания).
В 15:50 «Кориолан и Ду Линян. Часть первая» по У. Шекспиру и Т. Сяньцзу, режиссер Го Сяонань. Театр оперы в Ханчжоу (Китай). Спектакль на китайском языке с переводом на английский и румынский.
В 17:50 «Трагикомедия», хореография Джиджи Кэчуляну. Gigi Caciuleanu Romania Dance Company (Румыния)
В 19:00 «Рай» по Данте Алигьери, режиссер Эймунтас Някрошюс. Театр Мено Фортас. Спектакль на литовском языке с переводом на английский и румынский.
В 20:30 «Три сестры» А. П. Чехова, режиссер Петер Штайн. Театр Шаубюне (Германия). Спектакль на немецком языке с переводом на английский и румынский.

17 июня, среда

Российские трансляции

Электротеатр Станиславский
В 17:00 (Двери открываются вовнутрь). Часть Третья, по мотивам повести Даниила Хармса «Старуха».

Театр комедии им. Н Акимова
В 17:00 «Ретро» А. Галин, режиссер Владимир Туманов

Театр им. Евг. Вахтангова
В 19:00 «Медея» Ж. Ануя, режиссер Михаил Цитриняк

МХАТ им. А. Чехова Facebook, Вконтакте, YouTube
В 19:00 «Васса Железнова» М. Горького, режиссер Лев Эренбург

Мировые трансляции

Метрополитен опера
В 2:30 до 1:30 следующего дня «Семирамида» Дж. Россини, дирижер Маурицио Бенини, исполнители Анджела Мид, Хавьер Камарена, Ильдар Абдразаков (спектакль от 10 марта 2018)

Дойчес театр
В 19:00 и до 13:00 следующего дня «Три сестры» А. П. Чехова, режиссер Карин Хенкель (премьера 12 ноября 2018)

Немецкий драматический театр Гамбурга
В 19:00 и последующие 24 часа «Город слепых» по роману Жозе Сарамаго, режиссер Кай Фогес (премьера 16 марта 2019)

Венская опера
В 21:00 и последующие 72 часа «Симон Бокканегра» Дж. Верди, дирижер Эвелино Пидо (спектакль от 13 мая 2018)

27 Международный театральный фестиваль Сибиу
Каждый показ будет транслироваться повторно спустя 12 часов
В 12:00 «Автобан. Часть 3», Н. Лабута, режиссеры Андреа и Андреи Гросу. Национальный театр Раду Станка (Румыния). Спектакль на румынском языке с переводом на английский.
В 12:20 «Сон в летнюю ночь» У. Шекспира, режиссер Крис Уайт. Китайский Национальный центр исполнительских искусств (Китай). Спектакль на китайском языке с переводом на английский и румынский.
В 14:20 «Профессор Бернхарди» А. Шницлера, режиссер Томас Остермайер. Театр Шаубюне (Германия). Спектакль на немецком языке с переводом на английский и румынский
В 17:15 «Кориолан и Ду Линян. Часть вторая» по У. Шекспиру и Т. Сяньцзу, режиссер Го Сяонань. Театр оперы в Ханчжоу (Китай). Спектакль на китайском языке с переводом на английский и румынский.
В 18:45 «UR-Гамлет», режиссер Эудженио Барба. Odin Teatret — Theatrum Mundi (Дания). Спектакль на английском языке
В 20:00 «Ричард III» У. Шекспира, режиссер Сильвиу Пуркарете. Metropolitan Theatre (Япония). Спектакль на японском языке с переводом на английский и румынский.
В 23:10 «Аромат времени», режиссер Ежи Зон. Teatr KTO (Польша)

18 июня, четверг

Российские трансляции

Электротеатр Станиславский
В 19:00 Годунов-online, по трагедии и поэзии А. С. Пушкина, режиссер Сергей Васильев

Учебный Театр «На Моховой». Дипломная декада РГИСИ. Facebook YouTube
В 19:00 «Три мушкетера», фехтовальные этюды по мотивам романа А. Дюма. Мастерская С. Д. Черкасского. Режиссер-фехтмейстер — Светлана Ваганова, хореография Ксении Михеевой. Руководитель постановки — Сергей Черкасский

Театр комедии им. Н Акимова
В 17:00 «Доктор философии» Б. Нушича, режиссер Татьяна Казакова

МХАТ им. А. Чехова Facebook, Вконтакте, YouTube
В 19:00 «Мария Стюарт» Ф. Шиллера, режиссер Виктор Станицын

Мировые трансляции

Метрополитен опера
В 2:30 до 1:30 следующего дня «Ифигения в Тавриде» В. Глюка, дирижер Патрик Саммерс, исполнители Сьюзан Грэхем, Пласидо Доминго (спектакль от 26 февраля 2011)

Венская опера
В 18:00 и последующие 72 часа «Катя Кабанова» Л. Яначека, дирижер Томаш Нетопил (спектакль от 27 апреля 2017)

27 Международный театральный фестиваль Сибиу
Каждый показ будет транслироваться повторно спустя 12 часов
В 12:00 «Автобан. Часть 4», Н. Лабута, режиссеры Андреа и Андреи Гросу. Национальный театр Раду Станка (Румыния). Спектакль на румынском языке с переводом на английский.
В 12:35 «Три сестры» А. П. Чехова, режиссер Габор Томпа. Венгерский театр в Клуж-Напока (Венгрия). Спектакль на венгерском языке с переводом на английский и румынский.
В 15:10 «Карнавал животных», режиссер Ярон Лифшиц. Circa Contemporary Circus (Австралия).
В 17:20 «Маскарад» М. Ю. Лермонтова, режиссер Римас Туминас. Театр им. Евг. Вахтангова (Россия). Спектакль на русском языке с переводом на английский и румынский.
В 19:35 «Белый шум», хореография Ноя Вертхайма. Vertigo Dance Company & the Revolution Orchestra (Израиль)
В 20:40. «Фрекен Жюли» А. Стриндберга, режиссер Томас Остермайер. Театр Наций (Россия). Спектакль на русском языке с переводом на английский и румынский.
В 22:00 «R. O. O. M. — Random. Organ. Oriented. Monster», хореография Дзё Канамори. Noism Company Niigata (Япония)

19 июня, пятница

Российские трансляции

Театр комедии им. Н Акимова
В 17:00 «Торжество любви» П. Мариво, постановка Мишеля Раскина

МХАТ им. А. Чехова Facebook, Вконтакте, YouTube
В 19:00 «Терроризм» братьев Пресняковых, режиссер Кирилл Серебренников

Мировые трансляции

Метрополитен опера
В 2:30 до 1:30 следующего дня «Сила судьбы» Дж. Верди, дирижер Джеймс Левайн (спектакль от 24 марта 1984)

Венская опера
В 18:00 и последующие 72 часа «Отелло» Дж. Верди, дирижер Грэм Дженкинс (спектакль от 18 марта 2018)

Дойчес театр
В 19:00 и до 13:00 следующего дня «Истерия — призраки свободы» по мотивам Л. Бунюэля, режиссер Карин Байер (премьера 17 сентября 2016)

27 Международный театральный фестиваль Сибиу
Каждый показ будет транслироваться повторно спустя 12 часов
В 12:00 «Автобан. Часть 5», Н. Лабута, режиссеры Андреа и Андреи Гросу. Национальный театр Раду Станка (Румыния). Спектакль на румынском языке с переводом на английский.
В 12:25 «Anty-gone. Триптих. Часть II» по А. Браль. Театр «Песнь Козла» (Польша). Спектакль на английском языке.
В 13:15 «Rambuku» Ю. Фоссе, режиссер Михай Мянюцю. Национальный театр им. Михая Эминеску (Румыния). Спектакль на румынском языке с переводом на английский.
В 14:30 «Jukebox», режиссер Ив Дажене. Les Parfaits Inconnus (Канада). Спектакль на французском языке с переводом на английский и румынский.
В 15:30 «Собака без перчаток», хореограф Дебора Колкер. Компания Деборы Колкер (Бразилия). Спектакль на португальском языке с переводом на английский и румынский.
В 16:40 «Виктор, или Дети у власти» Р. Витрака, режиссер Эммануэль Демарси-Мот. Театр де ла Вилль (Франция). Спектакль на французском языке с переводом на английский и румынский.
В 18:30 «Маленькая радость», хореограф Джошуа Монтен. Танцевальная компания Джошуа Монтена (Швейцария)
В 18:55 «Dunas», хореография Марии Пахес и Сиди Ларби Шеркауи (Испания — Бельгия).
В 20:00 «Алая принцесса», автор и режиссер Сильвиу Пуркарете. Национальный театр Раду Станка (Румыния). Спектакль на румынском языке с переводом на английский.
В 22:15 «Испанский час» и «Дитя и волшебство» М. Равеля, режиссер Габор Томпа, дирижер Джиорджи Селмекзи. Венгерская государственная опера в Клуж-Напока (Венгрия). Спектакль на французском языке с переводом на английский и румынский)

20 июня, суббота

Российский трансляции

Театр комедии им. Н Акимова
В 12:00 «Крем, джем & буги-вуги» М. Леонидова, А. Шаврина, режиссер Андрей Носков
В 17:00 «Визит дамы» Ф. Дюрренматта, режиссер Татьяна Казакова

МХАТ им. А. Чехова Facebook, Вконтакте, YouTube
В 19:00 «Вишнёвый сад» А. Чехова, режиссер Адольф Шапиро.

Мировые трансляции

Метрополитен опера
В 2:30 до 1:30 следующего дня «Эхнатон» Ф. Гласса, дирижер Карен Каменсек (спектакль от 23 ноября 2019)

Венская опера
В 13:00 и последующие 72 часа «Фатима, или Об отважных детях» Й. Додерер, дирижер Бенджамин Бейл (спектакль от 23 декабря 2015)

Театр Thalia
В 20:00 и последующие 24 часа «Платонов» А. П. Чехова, режиссер Юрген Флимм (премьера 14 января 1989)

27 Международный театральный фестиваль Сибиу
Каждый показ будет транслироваться повторно спустя 12 часов
В 12:00 «Автобан. Часть 6», Н. Лабута, режиссеры Андреа и Андреи Гросу. Национальный театр Раду Станка (Румыния). Спектакль на румынском языке с переводом на английский.
В 13:30 «Цветок Судного дня», хореограф Андресса Миязато (Китай, Тайвань, Франция, Бразилия).
В 15:55 «Абсолютно» И. Крягнэ, режиссер Александру Дабиджа. Театр ACT (Румыния). Спектакль на румынском языке с переводом на английский.
В 17:32 «Пиксель», режиссер Мурад Мерзуки. Национальный хореографический центр Кретея и Валь-де-Марн (Франция)
В 20:05 «Мера за меру» У. Шекспира, режиссер Деклан Доннеллан. Московский драматический театр им. Пушкина (Россия). Спектакль на русском языке с переводом на английский и румынский.
В 22:05 «Caida del cielo», хореография Росио Молины (Испания)

21 июня, воскресенье

Российские трансляции

Театр комедии им. Н Акимова
В 17:00 «Дракон» Е. Шварца, режиссер Татьяна Казакова

Театр им. Е. Вахтангова
В 19:00 «Посвящение Еве» Э.-Э. Шмитта, режиссер Сергей Яшин

Мировые трансляции

Метрополитен опера
В 2:30 до 1:30 следующего дня «Сатьяграха» Ф. Гласса, дирижер Данте Анцолини (спектакль от 19 ноября 2011)

Театр Thalia
В 20:00 и последующие 24 часа «Трагедия Ромео и Джульетты» по У. Шекспиру, режиссер Йетте Штекель (премьера 6 сентября 2014, с английскими субтитрами)

27 Международный театральный фестиваль Сибиу
Каждый показ будет транслироваться повторно спустя 12 часов
В 12:00 «Автобан. Часть 7», Н. Лабута, режиссеры Андреа и Андреи Гросу. Национальный театр Раду Станка (Румыния). Спектакль на румынском языке с переводом на английский
В 12:30 «The Ground Spider». Yamamoto Noh Theatre (Япония). Спектакль на японском языке с переводом на английский и румынский. В 13:20 «Neo Derwish», хореограф Зия Азази (Австрия, Турция)
В 14:20 «Французы» по М. Прусту, режиссер Кшиштоф Варликовский. Новый театр (Польша). Спектакль на польском языке с переводом на английский и румынский.
В 18:05 «If it all», хореограф Рами Беэра. Kibbutz Contemporary Dance (Израиль)
В 19:10 «Вишневый сад» А. П. Чехова, режиссер Лев Эренбург. Небольшой драматический театр (Россия). Спектакль на русском языке с переводом на английский и румынский.
В 21:40 «Мессия» Г.-Ф. Генделя, режиссер Роберт Уилсон. Копродукция Зальцбургского фонда Моцартеум, Зальцбургского фестиваля и Театра Шанзелизе (Австрия, Франция, Германия). Спектакль на немецком языке с переводом на английский и румынский.
В 21:40 «Барабаны на плотине» Э. Сиксу, режиссер Ариана Мнушкин. Театр дю Солей. Спектакль на французском языке с переводом на английский и румынский.

Комментарии (1)

  1. Юрий Кобец

    За ежедневное расписание фестиваля Сибиу – ОТДЕЛЬНОЕ СПАСИБО!

Оставить комментарий

Оставить комментарий
  • (обязательно)
  • (обязательно) (не будет опубликован)

Чтобы оставить комментарий, введите, пожалуйста,
код, указанный на картинке. Используйте только
латинские буквы и цифры, регистр не важен.

 

 

Предыдущие записи блога